Ubuntu USN-808-1 (bind9)

Summary
The remote host is missing an update to bind9 announced via advisory USN-808-1.
Solution
The problem can be corrected by upgrading your system to the following package versions: Ubuntu 6.06 LTS: bind9 1:9.3.2-2ubuntu1.7 Ubuntu 8.04 LTS: bind9 1:9.4.2.dfsg.P2-2ubuntu0.2 Ubuntu 8.10: bind9 1:9.5.0.dfsg.P2-1ubuntu3.2 Ubuntu 9.04: bind9 1:9.5.1.dfsg.P2-1ubuntu0.1 In general, a standard system upgrade is sufficient to effect the necessary changes. https://secure1.securityspace.com/smysecure/catid.html?in=USN-808-1
Insight
Micha Krause discovered that Bind did not correctly validate certain dynamic DNS update packets. An unauthenticated remote attacker could send specially crafted traffic to crash the DNS server, leading to a denial of service.