Lantronix Device Server Password Disclosure

Summary
Lantronix Device Server is prone to a Password Disclosure. It was possible to retrieve the setup record from Lantronix devices via the config port (30718/udp, enabled by default) and to extract the telnet/http password.
Solution
Disable access to udp port 30718.