The remote host is missing updates announced in advisory GLSA 200607-04.

All PostgreSQL users should upgrade to the latest version in the respective branch they are using: # emerge --sync # emerge --ask --oneshot --verbose dev-db/postgresql Note: While a fix exists for the 7.3 branch it doesn't currently work on Gentoo. All 7.3.x users of PostgreSQL should consider updating their installations to the 7.4 (or higher) branch as soon as possible! http://www.securityspace.com/smysecure/catid.html?in=GLSA%20200607-04 http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=134168 http://www.postgresql.org/docs/techdocs.50

A flaw in the multibyte character handling allows execution of arbitrary SQL statements.