Summary
The remote host is missing an update to the system as announced in the referenced advisory FreeBSD-SA-03:17.procfs.asc
Solution
Upgrade your system to the appropriate stable release or security branch dated after the correction date
https://secure1.securityspace.com/smysecure/catid.html?in=FreeBSD-SA-03:17.procfs.asc
Insight
The process file system, procfs(5), implements a view of the system process table inside the file system. It is normally mounted on /proc, and is required for the complete operation of programs such as ps(1) and w(1).
The Linux process file system, linprocfs(5), emulates a subset of Linux's process file system and is required for the complete operation of some Linux binaries.
The procfs and linprocfs implementations use uiomove(9) and the related `struct uio' in order to fulfill read and write requests.
Several cases were identified where members of `struct uio' were not properly validated before being used. In particular, the `uio_offset' member may be negative or extremely large, and was used to compute the region of kernel memory to be returned to the user.