Summary
A DNS server is running on this port but
it only answers to UDP requests.
This means that TCP requests are blocked by a firewall.
This configuration is incorrect: TCP might be used by any request, it is not restricted to zone transfers.
Read RFC1035 or STD0013 for more information.