Summary
The remote host seems to be running BugPort, an open source web-based system to manage tasks and defects throughout the software development process.
This version of BugPort contains an unspecified attachment handling flaw.
Solution
Update to version 1.134 or newer